bar dhow

m.dh la-mid: bataato.

m.dh la-mid: bataato, bataati.

f. n., [collective] potato ~ potatoes

(Barado) All.Som. Solanum tuberosum L. Solanaceae.

-baradhada: (n) [Pl. baradhooyin-ka] (pa teey tow) potato ~ bataati

-da: (magac, dhedig, keli) geed la beero oo badhi ka dhal ah, badhyahiisu dhulka ku faafo oo sooska iyo faxfaxa lagu darsado.

de: potato ~ potatoes Alt sp: baradhdho

lx: baradho

pd: (/da)

ps: n6-f-col

syn: bataato {N}

key: baradho

f.mg4 (-waa, -wayd) Qof dhaqso u xanaaqa ahaansho.

der. [adjective] short temper; be easily angered, annoyed, be irascible

-caradhawaa / caradhawayd: (adj) hot blood, hot temper, temper on a short rein ~ carafudud

de: short temper; be easily angered, annoyed, be irascible

lx: caradhow

pd: (caradhowa)

ps: adj-der

key: caradhow

de: soon, in a while Alt sp: mardhow

lx: mar dhow

ps: adv-time

key: mar_dhow

(Baridhawr-ka)

Barkimo xalleef ah ama wax kaloo aad loo jilciyey oo kooraha ama kursiga ama wixii kaloo adag oo lagu fariisana hayo layska xijiyo.

m.l (-rro, m.dh) Barkin xalleefsan oo koore, kursi iyo wixi lamida layska xajiyo.

m. n., [compound] cushion used on a saddle ~ chair

-ka: (magac, lab, keli) eeg badhidhawr.

de: cushion used on a saddle or chair

lx: baridhawr

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: baridhawr

/beer dhawn/ (v) wax weyn oo xoog kuugu soo socda (si handadaad leh)

(Badha-da)

1. Neef baaqimo ah: caano yar

2. Dhex. kalabbar, bartan, bartame; wadaage.

m.dh 1. Neef caano yar; baaqimo; gabno. 2. Dhex, kalabar, bartame.

f. n. animal with poor milk-yield

badho [feminine] n., loc. center, middle

(fal) wax buuxay, mid dhiman ka dhigo.

badho -da (magac, dhedig, keli) neef ishkin ah oo caano yar. Badho bidhe ma buuxiso. Dh: gabno, hooto. Li: ayro, haldoor.

(Badow-ga)

Aan reer-magaal ahayn; reer-miyi; aan wax aqoon; aan ilbax ahayn; galti; khashiin; (ama Badwi).

m.l (badow /-wyo, m.dh) 1. Qof degaanka uu markaa joogo aqoon yar u leh. 2. Qof aan ilbax ahayn.

m.l (badow /-wyo, m.dh) 1. Qof degaanka uu markaa joogo aqoon yar u leh. 2. Qof aan ilbax ahayn.

m. n. countryman, rustic, country bumpkin, bedouin

-gada: (n) wild (waayldh) person; rural person; uncivilized person, regarded as crude; countryman; rustic (ras tik); without arts ~ reer miyi, jungali, badwi, khashiin

-ga: (magac, lab, keli) eeg badaw.

a: badwi

de: countryman, rustic, country bumpkin, bedouin

lx: badow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: badow

bahow¹: m.l la-mid: bahoobid.

bahow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) La b.: cid, gaashaanbuur la noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) La b.: cid, gaashaanbuur la noqosho. m.f.dh, bahoobid.

-da: (magac, dhedig, keli) ul baldhaban oo madaxa ka xooodan oo gaar u ah kaxaynta geela. Bardo geel baa lagu kaxeeyaa.

(fal) wax kaa qarsoon doondoono; wax kaa dahsoon raadso. Buugga aad raadinayso ka baadho maktabadda.

baadho: (fal) gelgelin ku galgalo; isrogrog adiga oo dhinacyada kolba mid u jiifsanaya. Awrkii dhaanka laga furay gelgelintuu baadhanayaa.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax badan noqosho.

inch. v. become many, be a lot

(fal) eeg badnaw.

a: badnoow

de: become many, be a lot

lx: badnow

pd: (badnaaday)

ps: v3a=inch

key: badnow

m.l Amar dowladeed oo ku xukumayo dad magaalo deggan inaanay isu socon waqti go'an nabadgalyo awgeed. la-mid: bandoo.

m.l Amar dowladeed oo ku xukumayo dad magaalo deggan inaanay isu socon waqti go'an nabadgalyo awgeed. la-mid: bandoo.

m. n. curfew (government order); martial law

-ga: (n) curfew (ker fiyuu)

de: curfew (govern-ment order); martial law (e.g., no school, work ~ business; people must stay in their homes) {Hindi}

lx: bandow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: bandow

nickname-m, name-m specked, speckled, spotted, marked, stained. Lit: he who was born with a birth mark. Syn: Barre, Barrey

/baarrow/barrows;(n) 1. gaari-gacan (kaaryoone)(n) 2. gaariga alaabta iyo cuntada dariiqyada lugu iibiyo ama lugu qaado.

/baarrow/ (n) gaary yer.

magac loo baxsho wiil bar ama calaamad muuqata jidhka ku leh.

n., (hand-barrow) rarab, -ti.

m.dh Nooc ka mid ah xanjo oo laga dhaliyo xabagbarsho.

-da: (magac, dheddig, keli) jaad kamid ah xanjada oo laga dhaliyo xabag barshoda.

(Baxdow-ga)

Faras dheerayn caan ku noqday; aan fardaha la mid ahayn ee ka baxsan ama ka soo dhex baxay.

m.l Faras aad u dheereya oo aan fardaha la mid ahayn ee ka baxsan. la-mid: baxdoy.

m. n. fast horse; horse of excellent quality

-ga: (magac, lab, keli) faras caan ku noqday orod oo aan fardaha la siinnayn. Xiinfiniin baxdow buu ahaa fardo ka sarreeya. Li: magaan.

baxdow -ga: (magac, lab, keli) neef dibadgaloobay oo orodka dheereeya. Banankaan ordaa sidii baxdow bahal ka rooraaye.

baxdow -ga: (magac, lab, keli) qof dhallinyarada ka soo baxa oo ka dhex muuqda. Baxdow Wiilwaal baa ahaa waran waabin kari waayey.

a: baxdoy (ga) [n7-m]

de: fast horse; horse of excellent quality

lx: baxdow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: baxdow

(fal) dhankaad u socotay ma ahee dhinac kale u kac. Bidix u baydho markaad balanbaalka ku baxdid. Dh: weeco, leexo.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax cadho ku dhacday noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax cadho ku dhacday noqosho. m.f.dh, cadhoobid.

(fal) cudurka cadhadu ha kugu dhaco; cadho yeelo.

dardho¹: m.dh Dhaxan badan.

dardho²: f.mg3 (-ooday, -ootay) Dhaxan aad u badan la gariirid (nafley).

m.dh Dhaxan badan.

-da: (magac, dhedig, keli) sangadh wax mar meel lagu dhuftay ama wax dhammaaday.

(Gardha-da)

1. Dhogorta ubadka geela.

2. Timaha jilicsan oo kolka la firo, rigrigada iyo hirarka yeesha.

m.dh.u 1. Dhogorta geela markaa dhasha. 2. G. ah: timo jilicsan.

f. n., (mass n.): hair of young camel; light hair, fluff

-da: (magac, dhedig, keli) timo jilicsan oo marka la feedho mardhacyo yeesha. Gardhadii maxaa wiilka ka xiiray? Dh: bis, biliix.

de: hair of young camel; light hair, fluff

lx: gardho

pd: (/da)

ps: n0-f-mass

key: gardho

Had dhow; goor aan fogeyn oo soo socota; goor dhow.

fk. Had dhow, goor aan fogeyn oo soo socota. la-mid: hadhowto.

fk. Had dhow, goor aan fogeyn oo soo socota. la-mid: hadhowto.

adv., time: soon, in a while, a little later

(adv) shortly (shoortili); soon (suun) ~ hadhowto

(falkaabe) goor dhow; had dhow oo soo socota; mar aan fogayn. Hadhow ayaan imanayaa suuqa. Dh: ceeyoon, dhawaan, hadhowto.

de: soon, in a while, a little later = had + dhow

lx: hadhow

pd: (hadhdhow)

ps: adv-time

key: hadhow

irdhow¹: m.l Cararidda cabsi darteed lala cararo. la-mid: irdhoobid.

irdhow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cabsi darteed la cararid.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cabsi darteed la cararid. m.f.dh, irdhoobid.

(fal) mid dembiile ah oo baydadsan ama cabsanaya noqo.

kardho¹: m.dh Dhaxan ama xanuun lala gariiro

kardho²: f.mg3 (-dhaday, -dhatay) 1. Neef irmaan oo ari ah darar awgeed la qaylin. 2. Qof jirro ama dhaxan la gariirid.

(fal) wax aad baahi weyn u qabtid raagso oo sugi kari waa. Dh: qumbaco.

kardho: (fal) neef irmaan oo adhi ah darar awgii la qaylin.

kardho -da: (magac, dhedig, keli) dhaxan ama xanuun lala gariiro

m.dh.u Miro aan weli bislaan.

m.dh.u Miro aan weli bislaan.

pr. n., loc. city in north east Somalia

f. n., [collective] unripe fruit

(tilmaame) midho aan weli bislaan ah.

(Qardow-ga)

Dhaawac yar iyo murmurux, salka lagu yeesho oo fuullaanku ku wacan yahay (waxaa aalaa qardooba dadka aan fardafuulka u baran ama ka raagey).

qardow¹: m.l.u Murmurux ama jiirago' salka iyo cajirrada ka gaara qof aan fardafuul ahayn ama ka raagay, in mudda ah markuu gammaan ama rakuub fuushanaado.

qardow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof gammaan ama rakuub in muddo ah saarnaa cajirrada ka murxid ama jiira-go'id.

v. have muscular pains because of excessive fatigue

qardow m. n. sore ~ scar from riding horseback

(fal) deymow; amaah ha lagugu yeesho.

qardow -ga: (magac, lab, keli) xoodh xoodh us jidhka diirku ka xoqxoqmo. Dh: xoodhxoodh, qardaw.

(Sardha-da)

Hurdo yar; indho iskuqabad yar.

m.dh Hurdo yar.

f. n. nap, short sleep

(Sardo) N Agrostis semiverticillata (Forsk) C.Chr. Gramineae.

N Andropogon abyssinicus Fresen. Gramineae.

-da: (magac, dhedig, keli) hurdo yar; indho isku qabad yar, seexasho yar

de: nap, short sleep

initial: s

lx: sardho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: sardho

(adj) near (niyar) ~ aan fogayn. Ex: meel iskuulka u dow; a place near the school

m.dh Isku qasidda ranka iyo biigga turubka. la-mid: baandhayn.

-baandhada: (n) shuffling; mixing together

-da: (magac, dhedig, keli) turubka is dhexgelintiisa si haadadku isugu dhafmaan.